Architectural landmarks in the city’s oldest neighborhood have been restored, and this revitalized area is distinctly artistic, with cafes, antique shops, cobblestone streets and lots of artists and dancers.